海鸥原名:National Theatre Live: The Seagull,又名The Seagull
最大的感觉是中庸,宣传词里用了一大堆“颠覆性”“创新性”之类的词,实在是夸张了。表演上特里波列夫总感觉差点意思,但又很难指出到底差了哪一点。伊琳娜非常好、妮娜很拉胯,权游滤镜也救不过来那种,我恨每个把妮娜演成毫无梦想的恋爱脑的演员,尤其是恋爱脑的同时还毫无少女感,感觉就特别拧巴。印象最深的可能是妮娜和特里果林对话,毕竟这是我鲜有可以完全忽略妮娜飞舞的眉毛专注看戏的一段时间……
真的有人会把妮娜“人、狮子、鹰和鹧鸪……”的独白完全拿掉啊
淡化一切尽可能的布景装置,没有华*和特地的妆容,所有人赤脚演绎一个反而关于演员的故事;像是正式拉开大幕前的排演,也在很多时候故意缓缓吐出几句台词,仿佛大家也因这里的安排生倦。偶尔观众被鼓励参与到其中,突然撞击的声音、跳下的演员;比起更早之前看到离场的Yury Butusov摇滚版《海鸥》,大家改编的离谱程度不相上下,也很难找到更易接受它的角度。预先“卖点”是Emilia Clarke,但是Indira Varma几乎夺走了所有的注意力。一个拥有想法与野心的尝试,但并非我杯茶。
真是演的不容易啊,基本可以说没有布景,全程只有椅子,然后演员不断换位置,龙妈和蛇女演得挺用力,但就,比较寡淡,哎
很喜欢只有台词和十把椅子的设置!遗憾的是对演员的要求很高,把控不住就有点冷场无聊🥱…… 似乎女二比女一更出色……
比较糟糕的改编,删减的了很多剧本的精华,尤其是妮娜那段经典的台词。改编为现代背景的台词也很出戏,不能因为契诃夫说这是喜剧就刻意有一些搞笑。这版的妮娜靠眉毛演戏,特里果林像是小狼狗,演技都不太行。
已经get这种教育观众专注剧本的方法了,可以收手了,Jamie Lloyd先生
5.21@陕剧w/ Nancy。抱着到底有多烂的好奇而来,她半场弃,我强迫症在一种濒死般的体验中看完整场,并恨自己还为它打了这么多字!契诃夫的文字固然再有力量,这特么和***** reading有什么区别,读得也很烂!《大鼻子情圣》魔改我也都认了,至少有poem转成rap这种忠于灵魂的创新改编(当然还有一美的表演),这个真的要啥没啥,额外夹带的类似蝙蝠侠的梗更让人觉得廉价(并不是说老爷廉价的意思)。真的想让Jamie Lloyd再去看看人家《雷曼》什么才叫less is ****但又想说你不配!结尾的尖叫掌声认真的吗,现在西区人都这么好哄的吗,真的很难不觉得是为了录制日花钱雇的托…以及就这也配搞个官摄,多少好剧好卡都没有的待遇。浪费一个周末大雨天的午睡,还毁我一双鞋,真是我呸!
终于出现了只有演员加椅子演到底的戏!
上下半场各被灯光音效吵醒一次,剧情完全没看进去,可能是我不配。契诃夫的戏剧被改得如此极简也是没谁了。说实话龙妈还是老老实实去演美剧吧,别挣扎了。