时长:未知
上映时间:2021-02(Slamdance电影节)
类型: 短片
地区:美国
更新时间:
资源状态:
简介:WhenaChinese-Americanmotherandherchildrencomeuponaseeminglyabandonedlittlegirl,theirattemptsto****haveunforese……更多>>
Post Office
When a Chinese-American mother and her children come upon a seemingly abandoned little girl, their attempts to **** have unforeseen consequences.
是部完成度很高的影片,以轻松的影像呈现了不少**议题。华裔美国人已不会中文,名字也完全西化,但又会因为外表受到嘲弄,也要在多元文化日上作为中国代表。在美国成长、无需担心身份合法性的年轻母亲无法明白中文,也无法考虑到****的境遇,好心办成坏事。
**式人情,西式法度之间的拉扯。(高效叙事一则)
有些学生作业,有些cliche,但最后还是鼻头一酸。本质上还是在审视和讨论美国法治文化在人情面前的合理性,但和2018年的戛纳短片《卡罗琳》相比还是差了一些。最大的亮点还是主角ABC家庭和两种语言的不共通。希望以后聚焦ABC家庭的电影能越来越多。
ABC视角的粗浅的语言障碍导致的交流困境,孩子那段的情绪还差了点,缺少母亲视点/reaction
Slamdance Short #12 Devastating. At first I thought who the hell hangs a huge Chinese flag in the kitchen? Particularly an ABC family who doesn't speak a single word of Mandarin? After watching...yes this is exactly the point, only ABC does this, for being "multicultural". Director's words: https://***.postofficeshortfilm****/
很当代的故事,这是最重要的,开头总是忍不住笑,觉得符号做得太明,到“nihao”开始渐入佳境,不曾身处的国度,被**过的文化的优美和真实的社会处境之间隔着无法沟通的鸿沟。
糟糕!有一股香蕉人对润人的同情之感流露出来了……不过,香蕉人还是应该顾影自怜一下,毕竟想要成为美国主流,还需要加倍努力一些的哈……