十二怒汉:从电视到大银幕原名:12 Angry Men: From TV to the Big Screen,
编剧雷金纳德·罗斯有当陪审员的经历、54年电视版是实时拍摄直播(居然有存档留下来很不可思议)、**·方达是电视版到电影版的推手
十二怒汉由电视剧改编为电影的年代,新娱乐载体意味着机遇兼并风险。电影版的十二怒汉上映后,赢了口碑,输了票房,正是抓住了机遇,又陷入了风险。然而,它终究是胜利者,在时间里留名,献于后来者索引。
生命线很长,从电视版到电影版,再到话剧,直至2007年,俄罗斯还有翻拍版。如何在单调的封闭空间内塑造12个人?这是个难题。电视版的结尾更多是为了流出悬念,电影版在表现被告时,还涉及到了种族歧视的话题。**方达想要拍电影版,所以撺了这个活,请西德尼吕美特是因为他不是大牌导演,省钱。吕美特长期拍电视剧,这是他的第一部电影,电影收尾都在法院室外拍摄,这是不同的宣告。电影花了14天彩排,20天拍摄,吕美特为40万美元的预算最终省下了6万。镜头移动是陪审团第13号,摄影总规划是从最初的自由、可移动的空间,到后段*仄、演员身体开始重叠的空间,符合吕美特设计的幽闭感;第一幕是长镜头居多,到第三幕是剪辑加多且景别变小,更加关注戏剧核心人物。
12.Angry.Men.From.TV.to.the.Big.Screen.2011.D9.x264.AC3.2Subs-CHW
基本上这个看完,《十二怒汉》剧本何帆的序的一部分就不用看了。原来电视剧版是直播,太厉害了。西德尼·吕美特因为拍惯了电视剧,成本控制和镜头调度很厉害。可惜3号陪审员李·科布最后也没有成名。
CC版DVD的花絮,《12怒汉》从tv到电影的过程,故事灵感来自编剧当陪审团的经历,当年的电视剧很多竟然是实况转播,电影全靠**方达的明星效应拉投资,为什么请吕美特,因为新导演便宜,又有制作电视的经验,吕美特年轻时候竟然也是小鲜肉。
带有科普味儿的纪录片。很想看1954版的了