沙鸯之钟原名:サヨンの鐘,又名莎勇之钟、莎韵之钟、Sayon's Bell、Sayon no kane
当时原住民怕都是敢怒不敢言吧。。。
这种片子你已经无法说它是好是坏,史料价值已远大于艺术价值。
日治時代的台灣,日資的片子,說日語的台灣人,和那麼明顯被植入的意識形態。
李香蘭飾演一個潑辣的臺灣原住民。政治意圖非常明顯,被佔領地的百姓有這麼**嗎?
不談莎韻故事的真實性,周婉窈《海行兮的年代》問題滿多的以後說。 但說電影做了很大的改編,男主從老師變成了蕃警沙布洛,他從日本學成返鄉擔任警手,這裡非常像殖民時期理蕃政策的樣板人物「花岡一郎」,開篇就是莎韻教小朋友學國語,中間不乏大量表現日本理蕃政策「優異」的細節。最後結尾莎韻失足落水之前大喊バンザイ,味太重了。有趣的是這部不是在東部拍攝,而是在中部霧社拍攝,而阻礙莎韻和沙布洛愛情的男二反派名字叫「莫那」,看來這理有在刻意炫耀理蕃有成。 本片在皇民化時期拍攝用意非常明顯即鼓吹年輕人從軍,所以劇中不管泰雅青年還是日本人都以收到召集令為榮,電影上映後山地各部落巡迴放映,原民感動萬分爭相到派出所登記從軍,有些人甚至以「血書」爭取從軍機會。 插曲還是很好聽的,歌詞附下。
如此带着强烈意识形态的影片,价值观的强加输出问题严重。但香兰生活的情景不免联想到《养鸭人家》
OMG 其實propaganda做的還是蠻巧的。
若要说本片余留的价值,乃李香兰的村姑形象,晴朗明快,撒开了脚丫子,围猪赶鹅,上山下河,统领活蹦乱跳的孩子群,俨然孩子王,还要照顾村里的婴孩,这样真美善的女子却成了日军借以哄骗台高山族投入己方怀抱的牵引,她的牺牲顿时意义全无。
长dolly一路拍得还不错 就是太**直白的皇权统治宣传品了
表演很戏剧,手法很纪实,年代很久远。