装货原名:Embarquement,
【短片】卢米埃尔兄弟短片集 --- Les Films Lumière【合集】:***.bilibili****/video/av5623417?p=2 —— 21:50【0125】装货
Lumière No.125,1789年,凯舍公园喷出了泉水,专家分析了泉水,人们纷纷涌来,凯舍把水装瓶拿来卖。(引自DVD)
125,装的是依云水呢,岸边放着的写着依云名字的箱子,好像就是广告吧?真不知道依云起源的故事呢,长知识了。
Lumière No.125,1789年,凯舍公园喷出了泉水,专家分析了泉水,人们纷纷涌来凯舍,把水装瓶拿来卖。(引自DVD)
依云矿泉水!俩兄弟的父亲有别墅!
喔喔喔,EVIAN,依云矿泉水原来是有这么一个小故事啊
这装的可不是普通的货,是依云矿泉水!
这是依云的起源?如果是这个有趣的故事的话,感觉没有拍好。
【卢米埃尔兄弟短片集】依云矿泉水,专家带起了热潮
第n+次吐槽翻译。开头旁白提到卢米埃尔兄弟父亲在埃维安有座别墅,埃维安即Evian,即依云镇。凯舍花园为依云水源头,凯舍即Cachat,是人名,故凯舍花园即为Cachat绅士家的花园。因此地Cachat花园喷泉有奇效,***三世赐名此地Evian,即依云镇。 电影特意将带“Evian”字样的箱子摆在接近中央的位置,也是想提示吧~